Tagi

Śląsk historia Górny Śląsk prawo sztuka religia architektura kościół kultura Opole zabytki Polska polityka socjologia psychologia malarstwo Katowice muzeum policja pedagogika fotografia zarządzanie dzieje literatura administracja ekonomia kobieta szkoła Niemcy archeologia średniowiecze język Żydzi miasto budownictwo media wojna prasa Wrocław społeczeństwo edukacja Gliwice starożytność Racibórz językoznawstwo katalog wojsko etnologia marketing Bytom filozofia dziennikarstwo dzieci parafia film wykopaliska XIX w. dziecko etnografia Rzym Europa kolekcja przyroda geografia Rosja komunikacja rodzina wychowanie Cieszyn słownik grafika ekologia Kraków Śląsk Cieszyński śmierć wystawa nauczyciel ksiądz rozwój Czechy nauka muzyka antyk semen Częstochowa przemysł biografia technika urbanistyka Łódź terapia BEZPIECZEŃSTWO klasztor biblia człowiek plebiscyt Ukraina kresy górnictwo ochrona sąd reklama medycyna liturgia tradycja Grecja internet kult II RP literaturoznawstwo młodzież badania teatr choroba pocztówki Judaica Zaolzie poezja ustrój teoria szkolnictwo skarby biznes region wspomnienia kino etyka turystyka synagoga planowanie antropologia proza krajobraz proces folklor rzeźba PRL Nysa kopalnia życie Poznań zakon przestępstwo usługi Unia Europejska emigracja dziedzictwo telewizja niepełnosprawność teologia państwo Śląsk Opolski Bóg Bizancjum przestrzeń zdrowie radio władza Warszawa szlachta samorząd nauczanie las rysunek kulturoznawstwo oświata kościoły dwór Bielsko-Biała Sosnowiec wizerunek biskup II wojna światowa przedsiębiorstwo miasta samorząd terytorialny praca pamięć cystersi transport więzienie prawosławie dydaktyka tożsamość przestępczość uczeń Litwa finanse historia kultury informacja matematyka fizyka obóz Opolszczyzna logistyka gwara UE plastyka sport naród ciało Rudy lwów pałac rozwój przestrzenny gender Konstytucja kultura łużycka cenzura energetyka hagiografia opieka Księstwo Opolskie ekonomika rewitalizacja filologia książka historia sztuki dyskurs reportaż demografia katastrofa słowianie pielgrzymka sztuka nieprofesjonalna Pszczyna środowisko Chorzów duchowieństwo Zabrze język niemiecki cesarz wiara Białoruś archiwalia resocjalizacja technologia logika demokracja Zagłębie Dąbrowskie podróże stara fotografia gospodarka język polski Kaszuby legenda prawo karne Góra Św. Anny powieść islam mechanika Monachium Świdnica Francja Prezydent Strzelce Opolskie rynek sentencje barok księga kryminalistyka narodowość wolność Pomorze Dominikanie reprint kulinaria studia miejskie inzynieria neolit procesy gazeta stres slawistyka integracja zamek łacina regionalizm kartografia Wielkopolska kolej modernizm Żyd polszczyzna okupacja Cesarstwo Rzymskie diecezja historiografia hutnictwo Galicja dom USA mapa sanacja granica powstania śląskie geologia atlas Gombrowicz protestantyzm Rej energia sanktuarium pomoc społeczna Polacy uniwersytet cesarstwo metalurgia handel fotografia artystyczna Ameryka informatyka służba twórczość projektowanie miłość artysta 1939 XX wiek Jan tekst projekt Będzin dramat materiałoznawstwo konserwacja inżynieria materiałowa apteka mieszkańcy identyfikacja Chorwacja Nietzsche kronika farmacja muzealnictwo inwestycje Włochy Wilno komunikowanie bank firma język angielski nazizm wino szkice Rybnik kara granice kryzys strategie XX w. prawo europejskie III Rzesza powstania mediacja urbanizacja Anglia szczęście antologia XIX wiek terroryzm zachowanie ludzie Hegel Krapkowice pożar osadnictwo powódź konflikt frazeologia modelowanie konsumpcja flora konkurencyjność broń księstwo metodologia mniejszość propaganda Izrael zabytek Indie praktyka jedzenie pracownik socjalny W Odra wywiad esej ikona jubileusz zwierzęta Siewierz fauna Gdańsk gimnazjum public relations organizacja przemoc przedszkole Prusy myśli Słowacja Wittgenstein dyplomacja hermeneutyka pogrzeb postępowanie ryby prawo cywilne 1914 wielokulturowość kompozytor psychologia rozwojowa produkt przepisy Wielka Brytania Chiny Jura więziennictwo rzecznik język rosyjski ochrona środowiska ryzyko pamiętnik problematyka król system kalendarz metropolia ROSYJSKI pisarz narkotyki Niemodlin pacjent chrześcijaństwo Ruda Śląska kicz transformacja katolicyzm klient osobowość Polonia dusza komiks Hitler Księstwo Raciborskie monografia symbol karne poradnik Mikołów plan lęk hobby aksjologia ikonografia zawód Fabian Birkowski Conrad humanizm wybory Gleiwitz kształcenie feminizm psychika woda pradzieje kodeks AZP anglistyka infrastruktura socrealizm Romowie zwyczaje gotyk politologia jaskinia kapitał kolekcjonerstwo Japonia kościół katolicki korupcja Kant historia literatury sacrum topografia psychologia osobowości DNA autonomia migracja papież Habermas święty Białoszewski biblioteka Bydgoszcz Miłosz mit genetyka dokumenty fałszerstwo wody analiza biologia leksyka interpretacje POLONISTYKA franciszkanie złote książę semantyka epoka brązu Łambinowice Piłsudski polski postępowanie administracyjne Grodków rasa wieś etniczność ołtarz przesladowania etymologia rzeka katedra socjalizacja globalizacja industrializacja Matejko lotnictwo endecja gmina Italia pocztówka podręcznik Ślązacy autyzm Jasna Góra Hiszpania grodziska medioznawstwo album prawa człowieka powstanie śląskie święci linoryt patologia Kapuściński Normanowie mowy akwaforta mieszkalnictwo czasopisma Księstwo Cieszyńskie konflikty 1945 Słowacki frazeologizmy Szczepański Olkusz dziennikarz architektura drewniana Śląski Ślązaczka okultyzm biogram praca socjalna obraz przeszłość rzemiosło odpowiedzialność Żywiec nowy jork instytucje wysiedlenia Potocki zbrodnia powstanie kardynał informacja publiczna ewangelicy erotyka arcydzieła kapituła kodeks postępowania administracy metafizyka podróż zabory produkcja ADHD duszpasterstwo Piastowie chór militaria jezuici Lewin Brzeski prawoznawstwo gotowanie Habsburgowie

Szukaj

Le verbe français dans un cadre cognitif — Katarzyna Kwapisz-Osadnik

Le verbe français dans un cadre cognitif — Katarzyna Kwapisz-Osadnik

[ CZASOWNIK FRANCUSKI W UJĘCIU KOGNITYWNYM ]
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego — Katowice 2009
Stron 368, bibliografia, schem., tab., miękka oprawa foliowana, format ok. 24 cm x 17 cm

Niski nakład !
Uwaga : książka wydana w języku francuskim !

Więcej szczegółów

Promocja tygodniowa !
34,40 zł

43,00 zł

(cena obniżona o 20 %)

1 dostępny

Ostatnie egzemplarze!

30 other products in the same category:

Z notatki wydawniczej :

Niniejsza książka stanowi zbiór refleksji na temat natury i funkcjonowania kategorii czasownika w języku francuskim w świetle językoznawstwa kognitywnego.
Celem przedstawionych w niej badań było wykazanie, że wybrana przez lokutora forma czasownika jest skonfigurowanym zbiorem informacji wynikających z przetworzenia danych (proces konceptualizacji) i że jej użycie zdeterminowane zostało kontekstem pozajęzykowym, tzn. stanem psychoafektywnym lokutora i jego intencją komunikacyjną.
Omawiając poszczególne realizacje kategorii czasownika w języku francuskim, Autorka zwraca uwagę na zjawisko stabilizowania się norm językowych, które są ściśle związane z ewolucją języka, a tym samym ze świadomością społeczną, co uwidacznia się we frekwencji użycia danej formy.


O Autorze :

Katarzyna Kwapisz-Osadnik, doktor habilitowany nauk humanistycznych w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego. Specjalista w zakresie językoznawstwa ogólnego i romańskiego. Interesuje się opisem znaczenia kategorii gramatycznych, wpisującym się w paradygmat językoznawstwa kognitywnego oraz zastosowaniem takiego podejścia badawczego w nauczaniu języków obcych. Swoje prace naukowe publikuje między innymi w seriach wydawniczych „Neophilologica” (wyd. UŚ) i Język a komunikacja (wyd. Tertium). Jest autorką Repetytorium gramatycznego z języka francuskiego (Wyd. Pons) i współautorką Podręcznego słownika francusko-polskiego i polsko-francuskiego (wyd. Pons).

Ze streszczenia w języku polskim :

Niniejsza książka to zbiór refleksji na temat natury i funkcjonowania kategorii czasownika w języku francuskim w świetle językoznawstwa kognitywnego. Pierwsza część poświęcona jest szeroko pojętej kognitywistyce. Autorka omawia w niej historię rewolucji kognitywnej, powstanie i stan badań w dziedzinie językoznawstwa kognitywnego oraz jego związki z innymi dyscyplinami nauki, co podkreśla charakter interdyscyplinarny badań kognitywnych. W drugiej części zebrane zostały główne teorie związane z opisem kategorii czasownika, reprezentujące różne podejścia badawcze. Autorka zauważa, że w ramach badań kognitywnych wszystkie wcześniejsze próby opisu kategorii czasownika i/lub informacji, które niesie dana forma w danej sytuacji komunikacji, tj. czasowość, aspektowość, aktancyjność i modalność, uzupełniają się wzajemnie, Świadcząc jednocześnie o złożoności problemu.
Kolejne rozdziały zawierają propozycje analizy czasów i trybów francuskich na podstawie pojęcia schematu semantyczno-kognitywnego, prototypowego użycia i inwariantu semantycznego.
Celem badań było wykazanie, że wybrana przez lokutora forma czasownika jest skonfigurowanym zbiorem informacji wynikających z przetworzenia danych (proces konceptualizacji) i że jej użycie zdeterminowane jest kontekstem pozajęzykowym, tzn. stanem psychoafektywnym lokutora i jego intencją komunikacyjną. Omawiając poszczególne realizacje kategorii czasownika w języku francuskim, autorka zwracała uwagę na zjawisko stabilizowania się norm językowych, które są ściśle związane z ewolucją języka, a tym samym ze świadomością społeczną, co wiąże się z frekwencją użycia. Według autorki, kwestia błędu językowego pojawia się wtedy, gdy zostają w sposób jasny naruszone prawa logiki naturalnej, formułowane na podstawie doświadczania świata i tzw. zdrowego rozsądku.


[SPIS TREŚCI]

 

Table des matières

 

Avant-propos

1. Objectif du livre
2. Plan du travail
3. Quelle méthodologie ?

Chapitre I
Linguistique cognitive: vision interdisciplinaire de la langue

1. Origines de la linguistique cognitive
1.1. Quelques dates et événements qui ont marqué la révolution cognitive
1.2. Ebauche des sciences cognitives
1.3. Notions de base des sciences cognitives
1.4. Principes de la linguistique cognitive

Chapitre II
Catégorie du verbe: diversité d'idées, d'approches et de méthodes d'analyse

1. Grammaires traditionnelles
2. Linguistique structurale
3. Grammaire générative et transformationnelle et linguistiques formelles
4. Linguistique sémantique
5. Linguistique pragmatique
6. Linguistique cognitive

Chapitre III
Aspect, temps, modalité et actants en tant que dimensions naturelles d'une situation conceptualisée

1. Aspectualité d'une situation, aspect d'un verbe et aspectualité d'un énoncé
1.1. Caractère aspectuel d'une situation conceptualisée
1.2. Valeurs aspectuelles des prédicats verbaux
1.3. Calcul aspectuel en tant que résultat émergeant dans un énoncé
2. Temps conçu, temps de conceptualisation, temps référentiel et temps d'énonciation
2.1. Temps objectif et temps subjectif
2.2. Temps extralinguistique et temps linguistique
2.3. Temps discursif, plans d'énonciation et rapports temporels
2.4. Expression linguistique et non linguistique de la temporalité
2.5. Référence temporelle
2.6. Points ou intervalles de temps?
2.7. Sujet de conscience et temporalité
2.8. Temps verbaux expriment-ils le temps?
3. Actance: rôles sémantico-syntaxiques, rôles discursifs et rôles cognitifs des participants d'une situation
3.1. Actance verbale
3.2. Actance discursive
3.3. Actance cognitive et actance conceptuelle
4. Modalisation, modalité, modalisateurs et modes
4.1. Modalité en logique
4.2. Modalité en linguistique
4.3. Catégorie du mode

Chapitre IV
Temps verbaux en français. Esquisse cognitive

1. Temps présent en tant que catégorie verbale actuelle et actualisante
2. Temps futurs en français
2.1. Futur simple
2.2. Futur antérieur
2.3. Futur antérieur surcomposé
2.4. Futur proche
2.5. Futur dans le passé
2.6. Invariants sémantiques des temps futurs
3. Temps passés en français
3.1. Passé composé
3.2. Passé simple
3.3. Plus-que-parfait
3.4. Passé antérieur
3.5. Passé surcomposé
3.6. Passé récent et passé récent du passé
3.7. Futur proche du passé
3.8. Imparfait
4. Temps grammaticaux: quelques points récapitulatifs
5. Distribution des temps: cas de la concordance et du discours rapporté

Chapitre V
Aperçu cognitif de la question des modes en français

1. Indicatif et subjonctif
1.1. Indicatif, subjonctif et domaine épistémique
1.2. Indicatif, subjonctif et domaine appréciatif
1.3. Subjonctif et domaine volitif
1.4. Indicatif et subjonctif en schéma sémantico-cognitif. Question de prototypes et d'invariants sémantiques
2. Conditionnel
3. Impératif
4. Infinitif, participe et gérondif

Chapitre VI
Transitivité, pronominalisation, passivation, impersonnalité et auxiliaires en français: quelques observations cognitives

Chapitre VII
Remarques finales

Références

Streszczenie
Summary