Śląskie studia lingwistyczne

Tom dedykowany jest Profesor Jadwidze Zieniukowej z okazji Jej jubileuszu.
Zakres tematyczny pomieszczonych w nim artykułów - autorstwa Jej przyjaciół, współpracowników i uczniów z Uniwersytetu Śląskiego - jest bardzo szeroki, tak jak rozległy był obszar badawczy Jubilatki - uprawia językoznawstwo historyczne i współczesne, bada języki literackie i dialekty, interesują ją problemy budowy systemu języka, a także uwarunkowania zewnętrzne (język w kontekście zjawisk społecznych i kulturowych).

Książkę podzielono na następujące bloki tematyczne: Refleksje nad pojęciami i terminami lingwistycznymi; Systemowe właściwości języka; Szkice semantyczne; Z semantyki historycznej języka polskiego; Wokół problematyki gatunków mowy; Polszczyzna regionalna; Języki europejskie u progu XXI w.

SPIS TREŚCI :

Nota biograficzna
Bibliografia prac Jadwigi Zieniukowej za lata 1955—2002

Refleksje nad pojęciami i terminami lingwistycznymi

Maja Szymoniuk — Stylistyczna jednostka przekładowa
Kamilla Termińska — Mit języka w Biblii
Bożena Witosz — O kategorii różnorodności — w refleksji teoretycznej współczesnej lingwistyki

Systemowe właściwości języka

Aleksander Wilkoń — Rozwój prasłowiańskich grup: spółgłoska plus jota
Anna J. Bluszcz — Alternacyjne tworzenie zachodniosłowiańskich iteratiwów
Rafał Molencki — Tryb łączący a czasowniki modalne w języku angielskim. Spojrzenie diachroniczne
Jadwiga Stawnicka — Czynnik „anulowania efektu” a wybór aspektu w kontekście krotności ograniczonej w języku polskim

Szkice semantyczne

Mieczysław Basaj — Etymologie Mateusza Benesovskiego
Piotr Czerwinski — Słowa-sygnały w kognitywnych modelach ... [artykuł w jęz. ros.]
Piotr Żmigrodzki — O kilku błędach w słownikach języka polskiego
Bernadeta Niesporek-Szamburska — Zima - językowe obrazowanie w wierszowanych tekstach dzieci
Aleksandra Niewiara — Zmiany semantyczne w ujęciu panchronicznym
Agnieszka Piela — „Pisanie” w zasobie frazeologicznym polszczyzny

Z semantyki historycznej języka polskiego

Krystyna Kleszczowa — Staropolskie adiectiva dicendi. Ze studiów nad semantyką historyczną
Joanna Sobczykowa — Architryklin. Polskie losy pewnego leksemu biblijno-antycznego
Aleksandra Janowska — O tautologicznych derywatach czasownikowych w staropolszczyźnie
Magdalena Pastuchowa — Zmiana znaczenia czy zmiana użycia? O niektórych problemach z opisem czasowników staropolskich
Daniela Dylus — Synonimiczne nomina personae w Biblii królowej Zofii. Przyczynek do badania synonimiki staropolskiej
Julia Legomska — U progu rozumienia pojęcia NARÓD
Agnieszka Madeja — XVI-wieczne czasowniki opisujące głosy zwierząt
Izabela Werner — Losy XVI-wiecznych związków frazeologicznych nazywających mówienie

Wokół problematyki gatunków mowy

Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita — Wszystkiego najlepszego! Życzenia jako akty językowo-kulturowe: konwencje i kreacyjność
Olga Wolińska — Rozkaz jako gatunek tekstu wojskowego
Urszula Żydek-Bednarczuk — Strategie językowe w tytułach dyskursów naukowych
Artur Rejter — Metatekstowy wymiar fragmentów zapowiadających (tzw. argumentów) Psałterza puławskiego
Bożena Żmigrodzka — Wariantywność wzorca tekstowego modlitwy do świętych
Olga Przybyła — Deskryptywne wypowiedzi nauczycieli na lekcji

Polszczyzna regionalna

Helena Synowiec — O trudnościach w komunikacji językowej w szkołach w środowisku gwarowym
Urszula Burzywoda — O miłości ojczystego języka na Górnym Śląsku w XIX w.
Elżbieta Rudnicka-Fira — Elementy łacińskie w nazwach osobowych (nazwiskach) mieszkańców Krakowa od XVI do XVIII w.
Mirosława Siuciak — Wpływ drukarzy na kształtowanie normy języka ogólnego w XVII w.
Jolanta Tambor — Kilka uwag o edukacji regionalnej. Na przykładzie Śląska i Kaszub
Ewa Jakubiak — Obraz śląskiego domu w pracach gimnazjalistów

Języki europejskie u progu XXI w.

Emil Tokarz — Język słoweński w kontekście unijnej wielokulturowości
Tomasz Wicherkiewicz — Stan ochrony języków mniejszościowych i regionalnych w państwach Europy Środkowowschodniej
Antonina Grybosiowa — Pragmatyczne pożytki z lektury pamiętników
Ewa Sławkowa — O profilu komunikacyjnym polszczyzny. Z zagadnień komunikacji międzykulturowej i etnopragmatyki
Robert Bońkowski — Łacińskie nazwy miesięcy i ich miejsce w dzisiejszej słowiańszczyźnie

Uwaga: ostatnie egzemplarze z wyczerpanego w wydawnictwie nakładu z niewielkimi śladami magazynowymi !